Quran with Kazakh translation - Surah Al-Isra’ ayat 29 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَلَا تَجۡعَلۡ يَدَكَ مَغۡلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبۡسُطۡهَا كُلَّ ٱلۡبَسۡطِ فَتَقۡعُدَ مَلُومٗا مَّحۡسُورًا ﴾
[الإسرَاء: 29]
﴿ولا تجعل يدك مغلولة إلى عنقك ولا تبسطها كل البسط فتقعد ملوما﴾ [الإسرَاء: 29]
| Khalifah Altai Qolındı mulde moynına baylawlı qılma da butindey aspa. (Ote saran bolma da bir-aq berme .) Onda sogiske usırap, tarsılıqta qalasın |
| Khalifah Altai Qolıñdı mülde moynıña baylawlı qılma da bütindey aşpa. (Öte sarañ bolma da bir-aq berme .) Onda sögiske uşırap, tarşılıqta qalasıñ |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari qolındı moynına baylawlı etpe jane onı barınsa jayıp ta jiberme. Onda jazgırılıp, tarıqqan xalde qalasın |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri qolıñdı moynıña baylawlı etpe jäne onı barınşa jayıp ta jiberme. Onda jazğırılıp, tarıqqan xälde qalasıñ |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі қолыңды мойныңа байлаулы етпе және оны барынша жайып та жіберме. Онда жазғырылып, тарыққан хәлде қаласың |