Quran with Kazakh translation - Surah Maryam ayat 62 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿لَّا يَسۡمَعُونَ فِيهَا لَغۡوًا إِلَّا سَلَٰمٗاۖ وَلَهُمۡ رِزۡقُهُمۡ فِيهَا بُكۡرَةٗ وَعَشِيّٗا ﴾
[مَريَم: 62]
﴿لا يسمعون فيها لغوا إلا سلاما ولهم رزقهم فيها بكرة وعشيا﴾ [مَريَم: 62]
| Khalifah Altai Olar jannatta salemnen basqa bos soz estimeydi. Jane olarga jannatta erteli-kes nesibe bar |
| Khalifah Altai Olar jannatta sälemnen basqa bos söz estimeydi. Jäne olarğa jannatta erteli-keş nesibe bar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar ol jerde bos soz estimeydi. Estitinderi tek «Salam» / Amandıq bolsın / - degen sozder. Ari olardın ondagı rizıqtarı tanerten de, keske de / qalagan kezderinde |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar ol jerde bos söz estimeydi. Estïtinderi tek «Sälam» / Amandıq bolsın / - degen sözder. Äri olardıñ ondağı rïzıqtarı tañerteñ de, keşke de / qalağan kezderinde |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар ол жерде бос сөз естімейді. Еститіндері тек «Сәлам» / Амандық болсын / - деген сөздер. Әрі олардың ондағы ризықтары таңертең де, кешке де / қалаған кездерінде |