Quran with Kazakh translation - Surah Al-Baqarah ayat 21 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ ٱعۡبُدُواْ رَبَّكُمُ ٱلَّذِي خَلَقَكُمۡ وَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ﴾
[البَقَرَة: 21]
﴿ياأيها الناس اعبدوا ربكم الذي خلقكم والذين من قبلكم لعلكم تتقون﴾ [البَقَرَة: 21]
| Khalifah Altai Ay Adam balası! Sonday senderdi de senderden burıngılardı da jaratqan Rabbılarına qulsılıq qılındar. Arine saqtangan bolarsındar |
| Khalifah Altai Äy Adam balası! Sonday senderdi de senderden burınğılardı da jaratqan Rabbılarıña qulşılıq qılıñdar. Ärïne saqtanğan bolarsıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, adamdar! Senderdi jane senderden burıngılardı da jaratqan ozderinnin Rabbına qulsılıq qılındar - taqwa bolwların usin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, adamdar! Senderdi jäne senderden burınğılardı da jaratqan özderiñniñ Rabbıña qulşılıq qılıñdar - taqwa bolwlarıñ üşin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, адамдар! Сендерді және сендерден бұрынғыларды да жаратқан өздеріңнің Раббыңа құлшылық қылыңдар - тақуа болуларың үшін |