Quran with Kazakh translation - Surah Al-Baqarah ayat 215 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿يَسۡـَٔلُونَكَ مَاذَا يُنفِقُونَۖ قُلۡ مَآ أَنفَقۡتُم مِّنۡ خَيۡرٖ فَلِلۡوَٰلِدَيۡنِ وَٱلۡأَقۡرَبِينَ وَٱلۡيَتَٰمَىٰ وَٱلۡمَسَٰكِينِ وَٱبۡنِ ٱلسَّبِيلِۗ وَمَا تَفۡعَلُواْ مِنۡ خَيۡرٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ بِهِۦ عَلِيمٞ ﴾
[البَقَرَة: 215]
﴿يسألونك ماذا ينفقون قل ما أنفقتم من خير فللوالدين والأقربين واليتامى والمساكين﴾ [البَقَرَة: 215]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) olar senen Alla jolında ne beretindikterin suraydı. «Nendey xayır sarıp qılsandar; Ake-sese, jaqındar, jetimder, miskinder jane jolda qalgandar usin. Xayırdan ne istesender, kudiksiz Alla onı biledi» de |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) olar senen Alla jolında ne beretindikterin suraydı. «Nendey xayır sarıp qılsañdar; Äke-şeşe, jaqındar, jetimder, miskinder jäne jolda qalğandar üşin. Xayırdan ne isteseñder, küdiksiz Alla onı biledi» de |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Olar senen ne jumsawga bolatının suraydı. Ayt: «Jaqsılıqtan neni jumsasandar - ata-anaga, jaqındarga, jetimderge, kedeylerge jane jolda qalganga jumsandar. Qanday qayırlı is istesender de albette, Allah - onı Bilwsi», -dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Olar senen ne jumsawğa bolatının suraydı. Ayt: «Jaqsılıqtan neni jumsasañdar - ata-anağa, jaqındarğa, jetimderge, kedeylerge jäne jolda qalğanğa jumsañdar. Qanday qayırlı is isteseñder de älbette, Allah - onı Bilwşi», -dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Олар сенен не жұмсауға болатынын сұрайды. Айт: «Жақсылықтан нені жұмсасаңдар - ата-анаға, жақындарға, жетімдерге, кедейлерге және жолда қалғанға жұмсаңдар. Қандай қайырлы іс істесеңдер де әлбетте, Аллаһ - оны Білуші», -деп |