Quran with Kazakh translation - Surah Al-Baqarah ayat 51 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ وَٰعَدۡنَا مُوسَىٰٓ أَرۡبَعِينَ لَيۡلَةٗ ثُمَّ ٱتَّخَذۡتُمُ ٱلۡعِجۡلَ مِنۢ بَعۡدِهِۦ وَأَنتُمۡ ظَٰلِمُونَ ﴾
[البَقَرَة: 51]
﴿وإذ واعدنا موسى أربعين ليلة ثم اتخذتم العجل من بعده وأنتم ظالمون﴾ [البَقَرَة: 51]
Khalifah Altai Sol waqıtta Musa (G.S.) ga (Tur tawında Tawrat uyretw usin) qırıq kes wade bergen edik. Keyin onın artınan, buzawdı tanir jasap aldındar da ozderin zalım boldındar |
Khalifah Altai Sol waqıtta Musa (Ğ.S.) ğa (Tur tawında Täwrat üyretw üşin) qırıq keş wäde bergen edik. Keyin onıñ artınan, buzawdı täñir jasap aldıñdar da özderiñ zalım boldıñdar |
Khalifah Altai Charity Foundation Ari sol waqıtta Musaga qırıq tun belgiledik. Sodan son / ol ketken kezde / sender onın artınan adiletsizdik etip, buzawdı / quday etip / aldındar |
Khalifah Altai Charity Foundation Äri sol waqıtta Musağa qırıq tün belgiledik. Sodan soñ / ol ketken kezde / sender onıñ artınan ädiletsizdik etip, buzawdı / quday etip / aldıñdar |
Khalifah Altai Charity Foundation Әрі сол уақытта Мұсаға қырық түн белгіледік. Содан соң / ол кеткен кезде / сендер оның артынан әділетсіздік етіп, бұзауды / құдай етіп / алдыңдар |