Quran with Kazakh translation - Surah Al-Baqarah ayat 86 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا بِٱلۡأٓخِرَةِۖ فَلَا يُخَفَّفُ عَنۡهُمُ ٱلۡعَذَابُ وَلَا هُمۡ يُنصَرُونَ ﴾
[البَقَرَة: 86]
﴿أولئك الذين اشتروا الحياة الدنيا بالآخرة فلا يخفف عنهم العذاب ولا هم﴾ [البَقَرَة: 86]
| Khalifah Altai osınday axiretti berip, dunie tirsiligin ayırbastap algandar, olardan gazap jeniltilmeydi de olarga komek te bolmaydı |
| Khalifah Altai osınday axïretti berip, dünïe tirşiligin ayırbastap alğandar, olardan ğazap jeñiltilmeydi de olarğa kömek te bolmaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Mine, osılar - osı dunielik omirdi songı, mangilik omir / aqiret / ornına satıp algandar. Olardan azap jenildetilmeydi ari olarga komek te berilmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Mine, osılar - osı dünïelik ömirdi soñğı, mäñgilik ömir / aqïret / ornına satıp alğandar. Olardan azap jeñildetilmeydi äri olarğa kömek te berilmeydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Міне, осылар - осы дүниелік өмірді соңғы, мәңгілік өмір / ақирет / орнына сатып алғандар. Олардан азап жеңілдетілмейді әрі оларға көмек те берілмейді |