Quran with Kazakh translation - Surah Ta-Ha ayat 130 - طه - Page - Juz 16
﴿فَٱصۡبِرۡ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحۡ بِحَمۡدِ رَبِّكَ قَبۡلَ طُلُوعِ ٱلشَّمۡسِ وَقَبۡلَ غُرُوبِهَاۖ وَمِنۡ ءَانَآيِٕ ٱلَّيۡلِ فَسَبِّحۡ وَأَطۡرَافَ ٱلنَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرۡضَىٰ ﴾
[طه: 130]
﴿فاصبر على ما يقولون وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل غروبها﴾ [طه: 130]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) sonda olardın aytqandarına sabır et. Kun sıgwdan burın da batwdan burın da Rabbındı maqtay pakte. Kes mezgilderinde jane kundizdin aynalasında da pakte. Mumkin rizalıqqa bolenersin |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) sonda olardıñ aytqandarına sabır et. Kün şığwdan burın da batwdan burın da Rabbıñdı maqtay päkte. Keş mezgilderinde jäne kündizdiñ aynalasında da päkte. Mümkin rïzalıqqa bölenersiñ |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sondıqtan olardın aytıp jatqandarına sabır et. Ari rizalıqqa jetw usin Rabbındı kun sıgardan jane kun batardan aldın maqtap, daripte jane tunnin bir waqıttarı men kundizdin aynalasında daripte |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sondıqtan olardıñ aytıp jatqandarına sabır et. Äri rïzalıqqa jetw üşin Rabbıñdı kün şığardan jäne kün batardan aldın maqtap, däripte jäne tünniñ bir waqıttarı men kündizdiñ aynalasında däripte |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сондықтан олардың айтып жатқандарына сабыр ет. Әрі ризалыққа жету үшін Раббыңды күн шығардан және күн батардан алдын мақтап, дәріпте және түннің бір уақыттары мен күндіздің айналасында дәріпте |