Quran with Kazakh translation - Surah An-Nur ayat 28 - النور - Page - Juz 18
﴿فَإِن لَّمۡ تَجِدُواْ فِيهَآ أَحَدٗا فَلَا تَدۡخُلُوهَا حَتَّىٰ يُؤۡذَنَ لَكُمۡۖ وَإِن قِيلَ لَكُمُ ٱرۡجِعُواْ فَٱرۡجِعُواْۖ هُوَ أَزۡكَىٰ لَكُمۡۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ عَلِيمٞ ﴾
[النور: 28]
﴿فإن لم تجدوا فيها أحدا فلا تدخلوها حتى يؤذن لكم وإن قيل﴾ [النور: 28]
| Khalifah Altai Eger uyde eskim tappasandar, ozderine ruxsat bermeyinse kirmender. Eger senderge: "Qaytındar" delinse, onda qaytındar. Bul sender usin jaqsıraq. Alla ne istegenderindi jaqsı biledi |
| Khalifah Altai Eger üyde eşkim tappasañdar, özderiñe ruxsat bermeyinşe kirmeñder. Eger senderge: "Qaytıñdar" delinse, onda qaytıñdar. Bul sender üşin jaqsıraq. Alla ne istegenderiñdi jaqsı biledi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger ol uyden eskimdi tappasandar, ozderine ruqsat berilgenge deyin ogan kirmender. Al, eger senderge: «Qaytındar» - delinse, keri qaytındar. Bul - sender usin tazası. Allah - senderdin ne istep jatqandarındı Bilwsi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger ol üyden eşkimdi tappasañdar, özderiñe ruqsat berilgenge deyin oğan kirmeñder. Al, eger senderge: «Qaytıñdar» - delinse, keri qaytıñdar. Bul - sender üşin tazası. Allah - senderdiñ ne istep jatqandarıñdı Bilwşi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Егер ол үйден ешкімді таппасаңдар, өздеріңе рұқсат берілгенге дейін оған кірмеңдер. Ал, егер сендерге: «Қайтыңдар» - делінсе, кері қайтыңдар. Бұл - сендер үшін тазасы. Аллаһ - сендердің не істеп жатқандарыңды Білуші |