Quran with Kazakh translation - Surah An-Nur ayat 27 - النور - Page - Juz 18
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتًا غَيۡرَ بُيُوتِكُمۡ حَتَّىٰ تَسۡتَأۡنِسُواْ وَتُسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَهۡلِهَاۚ ذَٰلِكُمۡ خَيۡرٞ لَّكُمۡ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ ﴾
[النور: 27]
﴿ياأيها الذين آمنوا لا تدخلوا بيوتا غير بيوتكم حتى تستأنسوا وتسلموا على﴾ [النور: 27]
| Khalifah Altai Ay muminder! Oz uylerinnen basqa uyge ruxsat almayınsa ari uy iesine salem bermeyinse kirmender. Bul sender usin xayırlı. Arine tusinersinder |
| Khalifah Altai Äy müminder! Öz üyleriñnen basqa üyge ruxsat almayınşa äri üy ïesine sälem bermeyinşe kirmeñder. Bul sender üşin xayırlı. Ärïne tüsinersiñder |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, imanga kelgender! Oz uylerinnen basqa uylerge ruqsat almay jane uy ielerine salem bermey turıp kirmender. bul senderge eske alwların / gibrattanwların / usin qayırlı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, ïmanğa kelgender! Öz üyleriñnen basqa üylerge ruqsat almay jäne üy ïelerine sälem bermey turıp kirmeñder. bul senderge eske alwlarıñ / ğïbrattanwlarıñ / üşin qayırlı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, иманға келгендер! Өз үйлеріңнен басқа үйлерге рұқсат алмай және үй иелеріне сәлем бермей тұрып кірмеңдер. бұл сендерге еске алуларың / ғибраттануларың / үшін қайырлы |