Quran with Kazakh translation - Surah An-Nur ayat 36 - النور - Page - Juz 18
﴿فِي بُيُوتٍ أَذِنَ ٱللَّهُ أَن تُرۡفَعَ وَيُذۡكَرَ فِيهَا ٱسۡمُهُۥ يُسَبِّحُ لَهُۥ فِيهَا بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ ﴾
[النور: 36]
﴿في بيوت أذن الله أن ترفع ويذكر فيها اسمه يسبح له فيها﴾ [النور: 36]
| Khalifah Altai (Bul nur) Allanın jogarı bagalanıp, isinde oz atının zikir etilwine buyırgan uylerde boladı. Onda erteli-kes Onı daripteydi |
| Khalifah Altai (Bul nur) Allanıñ joğarı bağalanıp, işinde öz atınıñ zikir etilwine buyırğan üylerde boladı. Onda erteli-keş Onı däripteydi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah salınwına ruqsat etken ari Onın esimi eske alınatın ol uylerde / mesitterde / tanerten ari keske Onı / barlıq kemsilikten / pak dep daripteytin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah salınwına ruqsat etken äri Onıñ esimi eske alınatın ol üylerde / meşitterde / tañerteñ äri keşke Onı / barlıq kemşilikten / päk dep däripteytin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Аллаһ салынуына рұқсат еткен әрі Оның есімі еске алынатын ол үйлерде / мешіттерде / таңертең әрі кешке Оны / барлық кемшіліктен / пәк деп дәріптейтін |