Quran with Kazakh translation - Surah An-Nur ayat 51 - النور - Page - Juz 18
﴿إِنَّمَا كَانَ قَوۡلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ إِذَا دُعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ أَن يَقُولُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ﴾
[النور: 51]
﴿إنما كان قول المؤمنين إذا دعوا إلى الله ورسوله ليحكم بينهم أن﴾ [النور: 51]
| Khalifah Altai Sın maninde muminder, aralarına ukim berwge saqırılganda, olardın sozderi: "Estidik, boy usındıq" dew boladı. Mine bular qutılwsılar |
| Khalifah Altai Şın mäninde müminder, aralarına ükim berwge şaqırılğanda, olardıñ sözderi: "Estidik, boy usındıq" dew boladı. Mine bular qutılwşılar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Imandılar / muminder / Allahqa jane Onın Elsisine aralarına ol ukim berwi usin saqırılganda: «Estidik jane boysundıq», dep qana aytadı. Mine, osılar - murattarına / baqıtına / jetwsiler |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ïmandılar / müminder / Allahqa jäne Onıñ Elşisine aralarına ol ükim berwi üşin şaqırılğanda: «Estidik jäne boysundıq», dep qana aytadı. Mine, osılar - murattarına / baqıtına / jetwşiler |