Quran with Kazakh translation - Surah Al-Furqan ayat 36 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿فَقُلۡنَا ٱذۡهَبَآ إِلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا فَدَمَّرۡنَٰهُمۡ تَدۡمِيرٗا ﴾
[الفُرقَان: 36]
﴿فقلنا اذهبا إلى القوم الذين كذبوا بآياتنا فدمرناهم تدميرا﴾ [الفُرقَان: 36]
| Khalifah Altai Sonda olarga: "Ekewin ayattarimızdı jasınga sıgargan elge barındar" dedik. Aqırı ol eldi mulde tipıl qıldıq |
| Khalifah Altai Sonda olarğa: "Ekewiñ ayattarimızdı jasınğa şığarğan elge barıñdar" dedik. Aqırı ol eldi mülde tïpıl qıldıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari / Olarga / : «Ekewin Bizdin belgilerimizdi otirik sanagan elge barındar»,-dedik. Keyin olardı / firawndıqtardı / joyıp, joq ettik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri / Olarğa / : «Ekewiñ Bizdiñ belgilerimizdi ötirik sanağan elge barıñdar»,-dedik. Keyin olardı / fïrawndıqtardı / joyıp, joq ettik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі / Оларға / : «Екеуің Біздің белгілерімізді өтірік санаған елге барыңдар»,-дедік. Кейін оларды / фиръаундықтарды / жойып, жоқ еттік |