Quran with Kazakh translation - Surah Al-Furqan ayat 37 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿وَقَوۡمَ نُوحٖ لَّمَّا كَذَّبُواْ ٱلرُّسُلَ أَغۡرَقۡنَٰهُمۡ وَجَعَلۡنَٰهُمۡ لِلنَّاسِ ءَايَةٗۖ وَأَعۡتَدۡنَا لِلظَّٰلِمِينَ عَذَابًا أَلِيمٗا ﴾
[الفُرقَان: 37]
﴿وقوم نوح لما كذبوا الرسل أغرقناهم وجعلناهم للناس آية وأعتدنا للظالمين عذابا﴾ [الفُرقَان: 37]
| Khalifah Altai Nux (G.S.) tın elin de paygambarlardı jasınga sigargan kezde swga batırıp, olardı adam balası usin bir gibrat qıldıq. Sonday-aq zalımdar usin kuyzeltwsi azap dayındadıq |
| Khalifah Altai Nux (Ğ.S.) tıñ elin de payğambarlardı jasınğa şiğarğan kezde swğa batırıp, olardı adam balası üşin bir ğïbrat qıldıq. Sonday-aq zalımdar üşin küyzeltwşi azap dayındadıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Nuxtın elin de, olar elsilerdi otiriksi sanagan kezderinde swga batırdıq jane olardı adamdarga bir belgi-gibrat ettik. Adiletsizder usin Biz kuyzeltwsi azap azirledik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Nuxtıñ elin de, olar elşilerdi ötirikşi sanağan kezderinde swğa batırdıq jäne olardı adamdarğa bir belgi-ğïbrat ettik. Ädiletsizder üşin Biz küyzeltwşi azap äzirledik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Нұхтың елін де, олар елшілерді өтірікші санаған кездерінде суға батырдық және оларды адамдарға бір белгі-ғибрат еттік. Әділетсіздер үшін Біз күйзелтуші азап әзірледік |