Quran with Kazakh translation - Surah Al-Furqan ayat 44 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿أَمۡ تَحۡسَبُ أَنَّ أَكۡثَرَهُمۡ يَسۡمَعُونَ أَوۡ يَعۡقِلُونَۚ إِنۡ هُمۡ إِلَّا كَٱلۡأَنۡعَٰمِ بَلۡ هُمۡ أَضَلُّ سَبِيلًا ﴾
[الفُرقَان: 44]
﴿أم تحسب أن أكثرهم يسمعون أو يعقلون إن هم إلا كالأنعام بل﴾ [الفُرقَان: 44]
| Khalifah Altai Nemese olardın kobin; tındaydı ya tusinedi dep, oylaysın ba? Olar mulde xaywandar tarizdi. Balkim olar joldan tım adasqan |
| Khalifah Altai Nemese olardıñ köbin; tıñdaydı ya tüsinedi dep, oylaysıñ ba? Olar mülde xaywandar tärizdi. Bälkim olar joldan tım adasqan |
| Khalifah Altai Charity Foundation Alde sen olardın kopsiligi tınday aladı, ne aqıldarın istetip ugına aladı dep oylaysın ba? Negizinde olar, bar bolganı maldar tarizdi. Joq! Olar - joldan qattı adaswsı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Älde sen olardıñ köpşiligi tıñday aladı, ne aqıldarın istetip uğına aladı dep oylaysıñ ba? Negizinde olar, bar bolğanı maldar tärizdi. Joq! Olar - joldan qattı adaswşı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әлде сен олардың көпшілігі тыңдай алады, не ақылдарын істетіп ұғына алады деп ойлайсың ба? Негізінде олар, бар болғаны малдар тәрізді. Жоқ! Олар - жолдан қатты адасушы |