Quran with Kazakh translation - Surah Al-Furqan ayat 8 - الفُرقَان - Page - Juz 18
﴿أَوۡ يُلۡقَىٰٓ إِلَيۡهِ كَنزٌ أَوۡ تَكُونُ لَهُۥ جَنَّةٞ يَأۡكُلُ مِنۡهَاۚ وَقَالَ ٱلظَّٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلٗا مَّسۡحُورًا ﴾
[الفُرقَان: 8]
﴿أو يلقى إليه كنـز أو تكون له جنة يأكل منها وقال الظالمون﴾ [الفُرقَان: 8]
| Khalifah Altai Nemese ogan (sanıraktan) bir qazına tastalsa ne onın bir korektenetin baqsası bolsa edi." Soytip zalımdar: "Sender mulde jadılangan kisige eresinder" dedi |
| Khalifah Altai Nemese oğan (şañıraktan) bir qazına tastalsa ne onıñ bir korektenetin baqşası bolsa edi." Söytip zalımdar: "Sender mülde jadılanğan kisige eresiñder" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Nemese ogan bir qazına tastalmay ma? Ne onın bir bagı bolıp, ol odan ozi jese edi?» -dedi. Ari adiletsizder: «Sender siqırlangan bir adamga gana erip jursinder», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Nemese oğan bir qazına tastalmay ma? Ne onıñ bir bağı bolıp, ol odan özi jese edi?» -dedi. Äri ädiletsizder: «Sender sïqırlanğan bir adamğa ğana erip jürsiñder», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Немесе оған бір қазына тасталмай ма? Не оның бір бағы болып, ол одан өзі жесе еді?» -деді. Әрі әділетсіздер: «Сендер сиқырланған бір адамға ғана еріп жүрсіңдер», - деді |