Quran with Kazakh translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 26 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الشعراء: 26]
﴿قال ربكم ورب آبائكم الأولين﴾ [الشعراء: 26]
| Khalifah Altai (Musa G.S.): "Ol, senderdin de Rabbıların, burıngı ata-babalarınnın da Rabbı" dedi |
| Khalifah Altai (Musa Ğ.S.): "Ol, senderdiñ de Rabbılarıñ, burıñğı ata-babalarıñnıñ da Rabbı" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Musa / : «Ol senderdin Rabbın ari burıngı ata-babalarınnın Rabbısı», -dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Musa / : «Ol senderdiñ Rabbıñ äri burınğı ata-babalarıñnıñ Rabbısı», -dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Мұса / : «Ол сендердің Раббың әрі бұрынғы ата-бабаларыңның Раббысы», -деді |