Quran with Kazakh translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 63 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡبَحۡرَۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرۡقٖ كَٱلطَّوۡدِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الشعراء: 63]
﴿فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فانفلق فكان كل فرق كالطود﴾ [الشعراء: 63]
Khalifah Altai Musa (G.S.) ga: "Tayagınmen tenizdi ur!",- dep waxi ettik. Sonda (teniz) jarılıp, ar bolimi asqar tawday boldı |
Khalifah Altai Musa (Ğ.S.) ğa: "Tayağıñmen teñizdi ur!",- dep waxï ettik. Sonda (teñiz) jarılıp, är bölimi asqar tawday boldı |
Khalifah Altai Charity Foundation Sonda Biz Musaga: «Tayagınmen tenizdi ur», - dep waxi ettik. Sol kezde ol / teniz / ekige jarılıp, ar boligi ulken tawday boldı |
Khalifah Altai Charity Foundation Sonda Biz Musağa: «Tayağıñmen teñizdi ur», - dep waxï ettik. Sol kezde ol / teñiz / ekige jarılıp, är böligi ülken tawday boldı |
Khalifah Altai Charity Foundation Сонда Біз Мұсаға: «Таяғыңмен теңізді ұр», - деп уахи еттік. Сол кезде ол / теңіз / екіге жарылып, әр бөлігі үлкен таудай болды |