Quran with Kazakh translation - Surah al-‘Imran ayat 184 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدۡ كُذِّبَ رُسُلٞ مِّن قَبۡلِكَ جَآءُو بِٱلۡبَيِّنَٰتِ وَٱلزُّبُرِ وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُنِيرِ ﴾
[آل عِمران: 184]
﴿فإن كذبوك فقد كذب رسل من قبلك جاءوا بالبينات والزبر والكتاب المنير﴾ [آل عِمران: 184]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) eger olar seni moyındamasa, senen burıngı asıq dalelder, nusqalar jane turli kitap keltirgen paygambarlardı da moyındamagan edi |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) eger olar seni moyındamasa, senen burıñğı aşıq dälelder, nusqalar jäne türli kitap keltirgen payğambarlardı da moyındamağan edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Eger olar seni otirikke sıgarsa, aqiqatında, anıq belgi- daleldermen, jazbalarmen jane nurlandırwsı Kitappen kelgen senen burıngı elsiler de otirikke sıgarılgan edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Eger olar seni ötirikke şığarsa, aqïqatında, anıq belgi- däleldermen, jazbalarmen jäne nurlandırwşı Kitappen kelgen senen burınğı elşiler de ötirikke şığarılğan edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Егер олар сені өтірікке шығарса, ақиқатында, анық белгі- дәлелдермен, жазбалармен және нұрландырушы Кітаппен келген сенен бұрынғы елшілер де өтірікке шығарылған еді |