Quran with Kazakh translation - Surah al-‘Imran ayat 185 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿كُلُّ نَفۡسٖ ذَآئِقَةُ ٱلۡمَوۡتِۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوۡنَ أُجُورَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ فَمَن زُحۡزِحَ عَنِ ٱلنَّارِ وَأُدۡخِلَ ٱلۡجَنَّةَ فَقَدۡ فَازَۗ وَمَا ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَآ إِلَّا مَتَٰعُ ٱلۡغُرُورِ ﴾
[آل عِمران: 185]
﴿كل نفس ذائقة الموت وإنما توفون أجوركم يوم القيامة فمن زحزح عن﴾ [آل عِمران: 185]
| Khalifah Altai Arkim olim tatadı. Sın maninde qiyamet kuni aqıların tolıq tolenedi. Sonda kim ottan qutqarılıp ujmaqqa kirgizilse, ras qutıldı. Negizinde dunie tirsiligi aldanıstın gana narsesi |
| Khalifah Altai Ärkim ölim tatadı. Şın mäninde qïyamet küni aqılarıñ tolıq tölenedi. Sonda kim ottan qutqarılıp ujmaqqa kirgizilse, ras qutıldı. Negizinde dünïe tirşiligi aldanıştıñ ğana närsesi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Arbir jan olim / damin / tatadı. Sın maninde, Qayta tirilw kuni senderge aqıların tolıq beriledi. Sonda kim Ottan / tozaqtan / alıstatılıp, Jannatqa kirgizilse, ol sınımen tabısqa jetti. Al, bul omir - bar bolganı aldamsı raxattın / otkinsi paydalanwdın / gana narsesi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ärbir jan ölim / dämin / tatadı. Şın mäninde, Qayta tirilw küni senderge aqılarıñ tolıq beriledi. Sonda kim Ottan / tozaqtan / alıstatılıp, Jännatqa kirgizilse, ol şınımen tabısqa jetti. Al, bul ömir - bar bolğanı aldamşı raxattıñ / ötkinşi paydalanwdıñ / ğana närsesi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрбір жан өлім / дәмін / татады. Шын мәнінде, Қайта тірілу күні сендерге ақыларың толық беріледі. Сонда кім Оттан / тозақтан / алыстатылып, Жәннатқа кіргізілсе, ол шынымен табысқа жетті. Ал, бұл өмір - бар болғаны алдамшы рахаттың / өткінші пайдаланудың / ғана нәрсесі |