Quran with Kazakh translation - Surah al-‘Imran ayat 56 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿فَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فَأُعَذِّبُهُمۡ عَذَابٗا شَدِيدٗا فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِ وَمَا لَهُم مِّن نَّٰصِرِينَ ﴾
[آل عِمران: 56]
﴿فأما الذين كفروا فأعذبهم عذابا شديدا في الدنيا والآخرة وما لهم من﴾ [آل عِمران: 56]
| Khalifah Altai «Al endi sonday qarsı elgenderdi, duniede de axirette de ozderin qattı azappen qinaymın ari olar usin esbir jardemsi bolmaydı» |
| Khalifah Altai «Al endi sonday qarsı elgenderdi, dünïede de axïrette de özderin qattı azappen qïnaymın äri olar üşin eşbir järdemşi bolmaydı» |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, kupirlik etkenderdi / qarsı kelgenderdi, moyındamagandardı / osı omirde jane songı, mangilik omirde / aqirette / qattı qinawmen azaptaymın ari olarga esbir komek berwsi bolmaydı», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, küpirlik etkenderdi / qarsı kelgenderdi, moyındamağandardı / osı ömirde jäne soñğı, mäñgilik ömirde / aqïrette / qattı qïnawmen azaptaymın äri olarğa eşbir kömek berwşi bolmaydı», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ал, күпірлік еткендерді / қарсы келгендерді, мойындамағандарды / осы өмірде және соңғы, мәңгілік өмірде / ақиретте / қатты қинаумен азаптаймын әрі оларға ешбір көмек беруші болмайды», - деді |