Quran with Kazakh translation - Surah al-‘Imran ayat 67 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿مَا كَانَ إِبۡرَٰهِيمُ يَهُودِيّٗا وَلَا نَصۡرَانِيّٗا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفٗا مُّسۡلِمٗا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ ﴾
[آل عِمران: 67]
﴿ما كان إبراهيم يهوديا ولا نصرانيا ولكن كان حنيفا مسلما وما كان﴾ [آل عِمران: 67]
| Khalifah Altai Ibırayım (G.S.) Yahwdi de, Xristian da emes edi, nagız Musılman edi. Ortaq qoswsılardan emes edi |
| Khalifah Altai Ibırayım (Ğ.S.) Yahwdï de, Xrïstïan da emes edi, nağız Musılman edi. Ortaq qoswşılardan emes edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ibrahim iwdey de, xristian da emes edi. Biraq ol - xanif, musılman edi. Ari ol serik qoswsılardan bolmadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ïbrahïm ïwdey de, xrïstïan da emes edi. Biraq ol - xanïf, musılman edi. Äri ol serik qoswşılardan bolmadı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ибраһим иудей де, христиан да емес еді. Бірақ ол - ханиф, мұсылман еді. Әрі ол серік қосушылардан болмады |