Quran with Kazakh translation - Surah Luqman ayat 29 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُولِجُ ٱلَّيۡلَ فِي ٱلنَّهَارِ وَيُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِي ٱلَّيۡلِ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِيٓ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى وَأَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ ﴾
[لُقمَان: 29]
﴿ألم تر أن الله يولج الليل في النهار ويولج النهار في الليل﴾ [لُقمَان: 29]
| Khalifah Altai Kormedin be? Rasında Alla, tundi kundizge qosıp, kundizdi tunge qosadı. Sonday-aq kun men aydı bagındırdı. Barlıgı belgili bir merzimge deyin juredi. Ras Alla, olardın istegenderin tolıq bilwsi |
| Khalifah Altai Körmediñ be? Rasında Alla, tündi kündizge qosıp, kündizdi tünge qosadı. Sonday-aq kün men aydı bağındırdı. Barlığı belgili bir merzimge deyin jüredi. Ras Alla, olardıñ istegenderin tolıq bilwşi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allahtın tundi kundizge kirgizip, al kundizdi tunge kirgizetinin kormedin be? Ari kun men aydı / quldarının paydası usin / bagınıstı etkenin, - / olardın / arqaysısı belgilengen merzimge deyin qozgaladı, - sonday-aq Allah senderdin ne isteytinderinnen Xabardar ekenin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allahtıñ tündi kündizge kirgizip, al kündizdi tünge kirgizetinin körmediñ be? Äri kün men aydı / quldarınıñ paydası üşin / bağınıştı etkenin, - / olardıñ / ärqaysısı belgilengen merzimge deyin qozğaladı, - sonday-aq Allah senderdiñ ne isteytinderiñnen Xabardar ekenin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Аллаһтың түнді күндізге кіргізіп, ал күндізді түнге кіргізетінін көрмедің бе? Әрі күн мен айды / құлдарының пайдасы үшін / бағынышты еткенін, - / олардың / әрқайсысы белгіленген мерзімге дейін қозғалады, - сондай-ақ Аллаһ сендердің не істейтіндеріңнен Хабардар екенін |