Quran with Kazakh translation - Surah Luqman ayat 34 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿إِنَّ ٱللَّهَ عِندَهُۥ عِلۡمُ ٱلسَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ ٱلۡغَيۡثَ وَيَعۡلَمُ مَا فِي ٱلۡأَرۡحَامِۖ وَمَا تَدۡرِي نَفۡسٞ مَّاذَا تَكۡسِبُ غَدٗاۖ وَمَا تَدۡرِي نَفۡسُۢ بِأَيِّ أَرۡضٖ تَمُوتُۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرُۢ ﴾
[لُقمَان: 34]
﴿إن الله عنده علم الساعة وينـزل الغيث ويعلم ما في الأرحام وما﴾ [لُقمَان: 34]
| Khalifah Altai Arine qiyamet merziminin malimeti Allanin qasında. Janbırdı Ol jawdıradı, Ol jatırlardagını biledi. Eskim erten ne isteytinin bilmeydi ari eskim qay jerde olerin de bilmeydi. Kudiksiz Alla (T.) tolıq bilwsi, xabar alwsı |
| Khalifah Altai Ärïne qïyamet merziminiñ mälimeti Allaniñ qasında. Jañbırdı Ol jawdıradı, Ol jatırlardağını biledi. Eşkim erteñ ne isteytinin bilmeydi äri eşkim qay jerde ölerin de bilmeydi. Küdiksiz Alla (T.) tolıq bilwşi, xabar alwşı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Aqiqatında Sagattın / Qayta tirilw kuninin / bilimi Allahta, Ol janbırdı jawdıradı jane jatırlardagını biledi. Esbir jan erten ne tabatının bilmeydi ari esbir jan qay jerde oletinin bilmeydi. Aqiqatında Allah barin Bilwsi, barinen Xabardar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Aqïqatında Sağattıñ / Qayta tirilw küniniñ / bilimi Allahta, Ol jañbırdı jawdıradı jäne jatırlardağını biledi. Eşbir jan erteñ ne tabatının bilmeydi äri eşbir jan qay jerde öletinin bilmeydi. Aqïqatında Allah bärin Bilwşi, bärinen Xabardar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ақиқатында Сағаттың / Қайта тірілу күнінің / білімі Аллаһта, Ол жаңбырды жаудырады және жатырлардағыны біледі. Ешбір жан ертең не табатынын білмейді әрі ешбір жан қай жерде өлетінін білмейді. Ақиқатында Аллаһ бәрін Білуші, бәрінен Хабардар |