Quran with Kazakh translation - Surah Al-Ahzab ayat 28 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ قُل لِّأَزۡوَٰجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدۡنَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيۡنَ أُمَتِّعۡكُنَّ وَأُسَرِّحۡكُنَّ سَرَاحٗا جَمِيلٗا ﴾
[الأحزَاب: 28]
﴿ياأيها النبي قل لأزواجك إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها فتعالين أمتعكن﴾ [الأحزَاب: 28]
| Khalifah Altai Ay Paygambar! Jubaylarına: "Dunie tirsiligin onın sanin koksesender, derew kelinder, senderge bir narseler berip, korkem turde ajıratayın" de |
| Khalifah Altai Äy Payğambar! Jubaylarıña: "Dünïe tirşiligin onıñ sänin kökseseñder, derew keliñder, senderge bir närseler berip, körkem türde ajıratayın" de |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Paygambar! jubaylarına ayt: «Eger sender dunie tirsiligi men onın sanin qalaytın bolsandar, onda beri kelinder, senderge paydalanatın biraz dunie berip, korkem turde jibereyin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Payğambar! jubaylarıña ayt: «Eger sender dünïe tirşiligi men onıñ sänin qalaytın bolsañdar, onda beri keliñder, senderge paydalanatın biraz dünïe berip, körkem türde jibereyin |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Пайғамбар! жұбайларыңа айт: «Егер сендер дүние тіршілігі мен оның сәнін қалайтын болсаңдар, онда бері келіңдер, сендерге пайдаланатын біраз дүние беріп, көркем түрде жіберейін |