Quran with Kazakh translation - Surah Ya-Sin ayat 15 - يسٓ - Page - Juz 22
﴿قَالُواْ مَآ أَنتُمۡ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا وَمَآ أَنزَلَ ٱلرَّحۡمَٰنُ مِن شَيۡءٍ إِنۡ أَنتُمۡ إِلَّا تَكۡذِبُونَ ﴾
[يسٓ: 15]
﴿قالوا ما أنتم إلا بشر مثلنا وما أنـزل الرحمن من شيء إن﴾ [يسٓ: 15]
| Khalifah Altai (Kent xalqı): "Sender biz siyaqtı gana adamsındar. Senderge Raxman, es narse jibergen joq. Sender mulde otirik aytasındar" dedi |
| Khalifah Altai (Kent xalqı): "Sender biz sïyaqtı ğana adamsıñdar. Senderge Raxman, eş närse jibergen joq. Sender mülde ötirik aytasıñdar" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kent xalqı / : «Sender bar bolganı biz siyaqtı gana adamsındar. Ar-Raxman / asa Qayırımdı / esnarse tusirmedi, sender otirik aytıp tursındar», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kent xalqı / : «Sender bar bolğanı biz sïyaqtı ğana adamsıñdar. Är-Raxman / asa Qayırımdı / eşnärse tüsirmedi, sender ötirik aytıp tursıñdar», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Кент халқы / : «Сендер бар болғаны біз сияқты ғана адамсыңдар. Әр-Рахман / аса Қайырымды / ешнәрсе түсірмеді, сендер өтірік айтып тұрсыңдар», - деді |