Quran with Kazakh translation - Surah Az-Zumar ayat 75 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَتَرَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةَ حَآفِّينَ مِنۡ حَوۡلِ ٱلۡعَرۡشِ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡۚ وَقُضِيَ بَيۡنَهُم بِٱلۡحَقِّۚ وَقِيلَ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[الزُّمَر: 75]
﴿وترى الملائكة حافين من حول العرش يسبحون بحمد ربهم وقضي بينهم بالحق﴾ [الزُّمَر: 75]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) peristelerdi garsının aynalasında Rabbıların dariptegen turde koresin. Olardın arasında xaqiqat boyınsa ukim etiledi. Barlıq maqtaw bukil alemnin Rabbına layıq delinedi |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) periştelerdi ğarşınıñ aynalasında Rabbıların däriptegen türde köresiñ. Olardıñ arasında xaqïqat boyınşa ükim etiledi. Barlıq maqtaw bükil älemniñ Rabbına layıq delinedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed!I Sen Arsının aynalasın qorsagan peristelerdin ozderinin Rabbısın / barlıq kemsilikterden / pak dep dariptey maqtaganın koresin. Olardın arasına aqiqatpen ukim sıgarıladı ari: «Barlıq maqtawlar - alemderdin Rabbısı Allahqa!» -delinedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed!I Sen Arşınıñ aynalasın qorşağan periştelerdiñ özderiniñ Rabbısın / barlıq kemşilikterden / päk dep däriptey maqtağanın köresiñ. Olardıñ arasına aqïqatpen ükim şığarıladı äri: «Barlıq maqtawlar - älemderdiñ Rabbısı Allahqa!» -delinedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед!I Сен Аршының айналасын қоршаған періштелердің өздерінің Раббысын / барлық кемшіліктерден / пәк деп дәріптей мақтағанын көресің. Олардың арасына ақиқатпен үкім шығарылады әрі: «Барлық мақтаулар - әлемдердің Раббысы Аллаһқа!» -делінеді |