Quran with Kazakh translation - Surah Ash-Shura ayat 47 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿ٱسۡتَجِيبُواْ لِرَبِّكُم مِّن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَ يَوۡمٞ لَّا مَرَدَّ لَهُۥ مِنَ ٱللَّهِۚ مَا لَكُم مِّن مَّلۡجَإٖ يَوۡمَئِذٖ وَمَا لَكُم مِّن نَّكِيرٖ ﴾
[الشُّوري: 47]
﴿استجيبوا لربكم من قبل أن يأتي يوم لا مرد له من الله﴾ [الشُّوري: 47]
| Khalifah Altai Alla tarapınan, keyin qaytarılmaytın bir kun kelwden burın Rabbılarına maqul dender. Ol kuni senderge panalar jer joq ari tana almaysındar |
| Khalifah Altai Alla tarapınan, keyin qaytarılmaytın bir kün kelwden burın Rabbılarıña maqul deñder. Ol küni senderge panalar jer joq äri tana almaysıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah tarapınan keri qaytarılmaytın bir kun kelwden burın ozderinnin Rabbına jawap berinder / boysunındar / . Ol kuni senderge panalaytın esbir orın bolmaydı ari senderde / kunalarındı / moyındamay teriske sıgarw da bolmaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Allah tarapınan keri qaytarılmaytın bir kün kelwden burın özderiñniñ Rabbıña jawap beriñder / boysunıñdar / . Ol küni senderge panalaytın eşbir orın bolmaydı äri senderde / künälarıñdı / moyındamay teriske şığarw da bolmaydı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Аллаһ тарапынан кері қайтарылмайтын бір күн келуден бұрын өздеріңнің Раббыңа жауап беріңдер / бойсұныңдар / . Ол күні сендерге паналайтын ешбір орын болмайды әрі сендерде / күнәларыңды / мойындамай теріске шығару да болмайды |