Quran with Kazakh translation - Surah Az-Zukhruf ayat 33 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلَوۡلَآ أَن يَكُونَ ٱلنَّاسُ أُمَّةٗ وَٰحِدَةٗ لَّجَعَلۡنَا لِمَن يَكۡفُرُ بِٱلرَّحۡمَٰنِ لِبُيُوتِهِمۡ سُقُفٗا مِّن فِضَّةٖ وَمَعَارِجَ عَلَيۡهَا يَظۡهَرُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 33]
﴿ولولا أن يكون الناس أمة واحدة لجعلنا لمن يكفر بالرحمن لبيوتهم سقفا﴾ [الزُّخرُف: 33]
| Khalifah Altai Eger bukil adam balası biringay bolıp, azbaytın bolsa edi, arine Allaga qarsı bolgandardın uylerinin tobesin ari jogarı sıgatın baspaldaqtarın kumisten jasar edik |
| Khalifah Altai Eger bükil adam balası biriñğay bolıp, azbaytın bolsa edi, ärïne Allağa qarsı bolğandardıñ üyleriniñ töbesin äri joğarı şığatın baspaldaqtarın kümisten jasar edik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger de adamdardın bir qawım bolıp alwı bolmaganda, ar-Raxmanga kupirlik etkenderdin / qarsı kelgenderdin / uylerinin satırları men ogan koteriletin satıların kumisten jasar edik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Eger de adamdardıñ bir qawım bolıp alwı bolmağanda, är-Raxmanğa küpirlik etkenderdiñ / qarsı kelgenderdiñ / üyleriniñ şatırları men oğan köteriletin satıların kümisten jasar edik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Егер де адамдардың бір қауым болып алуы болмағанда, әр-Рахманға күпірлік еткендердің / қарсы келгендердің / үйлерінің шатырлары мен оған көтерілетін сатыларын күмістен жасар едік |