Quran with Kazakh translation - Surah Az-Zukhruf ayat 54 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿فَٱسۡتَخَفَّ قَوۡمَهُۥ فَأَطَاعُوهُۚ إِنَّهُمۡ كَانُواْ قَوۡمٗا فَٰسِقِينَ ﴾
[الزُّخرُف: 54]
﴿فاستخف قومه فأطاعوه إنهم كانوا قوما فاسقين﴾ [الزُّخرُف: 54]
| Khalifah Altai Soytip (Pergawın) elin mensinbedi. Sonda da olar ogan bagındı. Rasında olar, buzıq el edi |
| Khalifah Altai Söytip (Perğawın) elin mensinbedi. Sonda da olar oğan bağındı. Rasında olar, buzıq el edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol elin jenil oylı / bayıppen oylamaytın / sanadı, al olar oganbagındı. Oytkeni olar buzıq / boysunbawsı / el edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ol elin jeñil oylı / bayıppen oylamaytın / sanadı, al olar oğanbağındı. Öytkeni olar buzıq / boysunbawşı / el edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ол елін жеңіл ойлы / байыппен ойламайтын / санады, ал олар оғанбағынды. Өйткені олар бұзық / бойсұнбаушы / ел еді |