Quran with Kazakh translation - Surah Az-Zukhruf ayat 57 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿۞ وَلَمَّا ضُرِبَ ٱبۡنُ مَرۡيَمَ مَثَلًا إِذَا قَوۡمُكَ مِنۡهُ يَصِدُّونَ ﴾
[الزُّخرُف: 57]
﴿ولما ضرب ابن مريم مثلا إذا قومك منه يصدون﴾ [الزُّخرُف: 57]
| Khalifah Altai (Muxammed G.S.) Maryem ulın mısal keltirgende, ogan, elin qarqıldap kuldi |
| Khalifah Altai (Muxammed Ğ.S.) Märyem ulın mısal keltirgende, oğan, eliñ qarqıldap küldi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Mariyam ulı mısalga keltirilgende, senin elin ayqaylap swlay tusedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Märïyam ulı mısalğa keltirilgende, seniñ eliñ ayqaylap şwlay tüsedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Мәриям ұлы мысалға келтірілгенде, сенің елің айқайлап шулай түседі |