Quran with Kazakh translation - Surah Az-Zukhruf ayat 63 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلَمَّا جَآءَ عِيسَىٰ بِٱلۡبَيِّنَٰتِ قَالَ قَدۡ جِئۡتُكُم بِٱلۡحِكۡمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُم بَعۡضَ ٱلَّذِي تَخۡتَلِفُونَ فِيهِۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ﴾
[الزُّخرُف: 63]
﴿ولما جاء عيسى بالبينات قال قد جئتكم بالحكمة ولأبين لكم بعض الذي﴾ [الزُّخرُف: 63]
| Khalifah Altai Gisa (G.S.) mugjizalarmen kelgen zaman, olarga: "Men senderge xikmetti keltirdim. Alladan qorqındar, Magan boy usınındar" dedi |
| Khalifah Altai Ğïsa (Ğ.S.) muğjïzalarmen kelgen zaman, olarğa: "Men senderge xïkmetti keltirdim. Alladan qorqıñdar, Mağan boy usınıñdar" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, Isa anıq belgi-daleldermen kelgen kezde, ol: «Men senderge danalıqpen ari ozderin qaysılıqqa tusip otırgan narselerdin keybirin senderge tusindirw usin keldim. Al, endi Allahtan / Onın tıyımdarınan / qorqıp, saqtanındar jane maganbagınındar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Al, Ïsa anıq belgi-däleldermen kelgen kezde, ol: «Men senderge danalıqpen äri özderiñ qayşılıqqa tüsip otırğan närselerdiñ keybirin senderge tüsindirw üşin keldim. Al, endi Allahtan / Onıñ tıyımdarınan / qorqıp, saqtanıñdar jäne mağanbağınıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ал, Иса анық белгі-дәлелдермен келген кезде, ол: «Мен сендерге даналықпен әрі өздерің қайшылыққа түсіп отырған нәрселердің кейбірін сендерге түсіндіру үшін келдім. Ал, енді Аллаһтан / Оның тыйымдарынан / қорқып, сақтаныңдар және мағанбағыныңдар |