Quran with Kazakh translation - Surah Al-Fath ayat 12 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿بَلۡ ظَنَنتُمۡ أَن لَّن يَنقَلِبَ ٱلرَّسُولُ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَ إِلَىٰٓ أَهۡلِيهِمۡ أَبَدٗا وَزُيِّنَ ذَٰلِكَ فِي قُلُوبِكُمۡ وَظَنَنتُمۡ ظَنَّ ٱلسَّوۡءِ وَكُنتُمۡ قَوۡمَۢا بُورٗا ﴾
[الفَتح: 12]
﴿بل ظننتم أن لن ينقلب الرسول والمؤمنون إلى أهليهم أبدا وزين ذلك﴾ [الفَتح: 12]
| Khalifah Altai Balkim sender, Paygambardı, muminderdi semyalarına mulde qayta almaydı dep oyladındar. Bul jurekterinde ademi korsetildi. Sonday-aq jaman oy oyladındar da jogalwga layıq el boldındar |
| Khalifah Altai Bälkim sender, Payğambardı, müminderdi semyalarına mülde qayta almaydı dep oyladıñdar. Bul jürekteriñde ädemi körsetildi. Sonday-aq jaman oy oyladıñdar da joğalwğa layıq el boldıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kerisinse, sender Elsi jane imanga kelgender uy-isine esqasan oralmaydı dep oyladındar. Ari bul senderdin jurekterinde korkem etilip korsetildi. Sender jaman oy oyladındar ari joyılwga usıraytın top boldındar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Kerisinşe, sender Elşi jäne ïmanğa kelgender üy-işine eşqaşan oralmaydı dep oyladıñdar. Äri bul senderdiñ jürekteriñde körkem etilip körsetildi. Sender jaman oy oyladıñdar äri joyılwğa uşıraytın top boldıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Керісінше, сендер Елші және иманға келгендер үй-ішіне ешқашан оралмайды деп ойладыңдар. Әрі бұл сендердің жүректеріңде көркем етіліп көрсетілді. Сендер жаман ой ойладыңдар әрі жойылуға ұшырайтын топ болдыңдар |