Quran with Kazakh translation - Surah Al-Ma’idah ayat 111 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿وَإِذۡ أَوۡحَيۡتُ إِلَى ٱلۡحَوَارِيِّـۧنَ أَنۡ ءَامِنُواْ بِي وَبِرَسُولِي قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَٱشۡهَدۡ بِأَنَّنَا مُسۡلِمُونَ ﴾
[المَائدة: 111]
﴿وإذ أوحيت إلى الحواريين أن آمنوا بي وبرسولي قالوا آمنا واشهد بأننا﴾ [المَائدة: 111]
| Khalifah Altai Sol waqıtta Xawarilarga: «Magan ari Elsime seninder» dep bildirgen edim. Olar: «Biz sendik, bizdin sınayı Musılman bolgandıgımızga kwa bol» degen edi |
| Khalifah Altai Sol waqıtta Xawarïlarğa: «Mağan äri Elşime seniñder» dep bildirgen edim. Olar: «Biz sendik, bizdiñ şınayı Musılman bolğandığımızğa kwä bol» degen edi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ari sonda xawarilerge / Isanın jardemsilerine / : «Magan jane Menin Elsime seninder», - dep bildirgenimizde, olar: «Biz sendik, bizdin musılman / boysunwsı / ekenimizge kwa bol», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Äri sonda xawarïlerge / Ïsanıñ järdemşilerine / : «Mağan jäne Meniñ Elşime seniñder», - dep bildirgenimizde, olar: «Biz sendik, bizdiñ musılman / boysunwşı / ekenimizge kwä bol», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Әрі сонда хауарилерге / Исаның жәрдемшілеріне / : «Маған және Менің Елшіме сеніңдер», - деп білдіргенімізде, олар: «Біз сендік, біздің мұсылман / бойсұнушы / екенімізге куә бол», - деді |