Quran with Kazakh translation - Surah Al-Ma’idah ayat 90 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِنَّمَا ٱلۡخَمۡرُ وَٱلۡمَيۡسِرُ وَٱلۡأَنصَابُ وَٱلۡأَزۡلَٰمُ رِجۡسٞ مِّنۡ عَمَلِ ٱلشَّيۡطَٰنِ فَٱجۡتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ﴾
[المَائدة: 90]
﴿ياأيها الذين آمنوا إنما الخمر والميسر والأنصاب والأزلام رجس من عمل الشيطان﴾ [المَائدة: 90]
| Khalifah Altai Ay muminder! Araq, qumar, tikilgen tastar (buttar) jane bal asatın oqtar las, saytannın isterinen. Odan saqtanındar, qutılarsındar |
| Khalifah Altai Äy müminder! Araq, qumar, tikilgen tastar (buttar) jäne bal aşatın oqtar las, şaytannıñ isterinen. Odan saqtanıñdar, qutılarsıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, imanga kelgender! Anıgında mas qılatın isimdikter / xamr / jane qumar oyındarı / maysir / ari tabınw usin qoyılgan narseler / ansab / jane bal asatın tayaqsalar / azlam / - jiirkenisti narseler, saytannın isinen. murattarına jetw usin ogan jolamandar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, ïmanğa kelgender! Anığında mas qılatın işimdikter / xamr / jäne qumar oyındarı / maysïr / äri tabınw üşin qoyılğan närseler / ansab / jäne bal aşatın tayaqşalar / äzläm / - jïirkenişti närseler, şaytannıñ isinen. murattarıña jetw üşin oğan jolamañdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, иманға келгендер! Анығында мас қылатын ішімдіктер / хамр / және құмар ойындары / майсир / әрі табыну үшін қойылған нәрселер / ансаб / және бал ашатын таяқшалар / әзләм / - жиіркенішті нәрселер, шайтанның ісінен. мұраттарыңа жету үшін оған жоламаңдар |