Quran with Kazakh translation - Surah Al-An‘am ayat 156 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿أَن تَقُولُوٓاْ إِنَّمَآ أُنزِلَ ٱلۡكِتَٰبُ عَلَىٰ طَآئِفَتَيۡنِ مِن قَبۡلِنَا وَإِن كُنَّا عَن دِرَاسَتِهِمۡ لَغَٰفِلِينَ ﴾
[الأنعَام: 156]
﴿أن تقولوا إنما أنـزل الكتاب على طائفتين من قبلنا وإن كنا عن﴾ [الأنعَام: 156]
| Khalifah Altai «Sınayı turde bizden burıngı (Yahwdi, Xristian) eki topqa Kitap tusirildi de biz olardın oqıgandarınan mulde xabarsızbız» dersinder (dep) |
| Khalifah Altai «Şınayı türde bizden burıñğı (Yahwdï, Xrïstïan) eki topqa Kitap tüsirildi de biz olardıñ oqığandarınan mülde xabarsızbız» dersiñder (dep) |
| Khalifah Altai Charity Foundation «Kitap bizden aldın tek eki ummetke gana tusirilgen, al biz olardın oqıp uyrengenderinen gapıl boldıq», - dep aytpawların usin |
| Khalifah Altai Charity Foundation «Kitap bizden aldın tek eki ümmetke ğana tüsirilgen, al biz olardıñ oqıp üyrengenderinen ğapıl boldıq», - dep aytpawlarıñ üşin |
| Khalifah Altai Charity Foundation «Кітап бізден алдын тек екі үмметке ғана түсірілген, ал біз олардың оқып үйренгендерінен ғапыл болдық», - деп айтпауларың үшін |