Quran with Kazakh translation - Surah Al-An‘am ayat 33 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿قَدۡ نَعۡلَمُ إِنَّهُۥ لَيَحۡزُنُكَ ٱلَّذِي يَقُولُونَۖ فَإِنَّهُمۡ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَٰكِنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ ﴾
[الأنعَام: 33]
﴿قد نعلم إنه ليحزنك الذي يقولون فإنهم لا يكذبونك ولكن الظالمين بآيات﴾ [الأنعَام: 33]
| Khalifah Altai Rasında bilemiz, kudiksiz olardın aytqandarı seni keyitedi. Olar seni otirikke sanap otırgan joq. Biraq zalımdar Allanın ayattarına qarsı keledi |
| Khalifah Altai Rasında bilemiz, küdiksiz olardıñ aytqandarı seni keyitedi. Olar seni ötirikke sanap otırğan joq. Biraq zalımdar Allanıñ ayattarına qarsı keledi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Aqiqatında, Biz olardın aytqandarının seni qapalandıratının bilemiz. Negizinde, olar seni otiriksi sanap otırgan joq. Alayda adiletsizder Allahtın ayat-belgilerin teriske sıgarwda |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Aqïqatında, Biz olardıñ aytqandarınıñ seni qapalandıratının bilemiz. Negizinde, olar seni ötirikşi sanap otırğan joq. Alayda ädiletsizder Allahtıñ ayat-belgilerin teriske şığarwda |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Ақиқатында, Біз олардың айтқандарының сені қапаландыратынын білеміз. Негізінде, олар сені өтірікші санап отырған жоқ. Алайда әділетсіздер Аллаһтың аят-белгілерін теріске шығаруда |