Quran with Kazakh translation - Surah Al-An‘am ayat 81 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَكَيۡفَ أَخَافُ مَآ أَشۡرَكۡتُمۡ وَلَا تَخَافُونَ أَنَّكُمۡ أَشۡرَكۡتُم بِٱللَّهِ مَا لَمۡ يُنَزِّلۡ بِهِۦ عَلَيۡكُمۡ سُلۡطَٰنٗاۚ فَأَيُّ ٱلۡفَرِيقَيۡنِ أَحَقُّ بِٱلۡأَمۡنِۖ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾
[الأنعَام: 81]
﴿وكيف أخاف ما أشركتم ولا تخافون أنكم أشركتم بالله ما لم ينـزل﴾ [الأنعَام: 81]
| Khalifah Altai «Senderdin qosqan ortaqtarınnan qalaysa qorqamın. Sender esbir dalel tusirilmegen narseni Allaga ortaq qoswdan qorıqpaysındar. Senim turgısınan eki toptın qaysısı layıgıraq? Eger biletin bolsandar.» |
| Khalifah Altai «Senderdiñ qosqan ortaqtarıñnan qalayşa qorqamın. Sender eşbir dälel tüsirilmegen närseni Allağa ortaq qoswdan qorıqpaysıñdar. Senim turğısınan eki toptıñ qaysısı layığıraq? Eger biletin bolsañdar.» |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sender, Allah esbir dalel tusirilmegen narseni, Ogan serik etip qoswga qorıqpaganda, men senderdin serik etip qosqan narselerinnen qalaysa qorıq-paqpın?» - dedi. Eger biletin bolsandar, eki toptın qaysısı amandıqqa / ozin qawipsiz sezinwge / layıqtı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sender, Allah eşbir dälel tüsirilmegen närseni, Oğan serik etip qoswğa qorıqpağanda, men senderdiñ serik etip qosqan närseleriñnen qalayşa qorıq-paqpın?» - dedi. Eger biletin bolsañdar, eki toptıñ qaysısı amandıqqa / özin qawipsiz sezinwge / layıqtı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сендер, Аллаһ ешбір дәлел түсірілмеген нәрсені, Оған серік етіп қосуға қорықпағанда, мен сендердің серік етіп қосқан нәрселеріңнен қалайша қорық-пақпын?» - деді. Егер білетін болсаңдар, екі топтың қайсысы амандыққа / өзін қауіпсіз сезінуге / лайықты |