Quran with Kazakh translation - Surah Al-Munafiqun ayat 1 - المُنَافِقُونَ - Page - Juz 28
﴿إِذَا جَآءَكَ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ قَالُواْ نَشۡهَدُ إِنَّكَ لَرَسُولُ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ إِنَّكَ لَرَسُولُهُۥ وَٱللَّهُ يَشۡهَدُ إِنَّ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ لَكَٰذِبُونَ ﴾
[المُنَافِقُونَ: 1]
﴿إذا جاءك المنافقون قالوا نشهد إنك لرسول الله والله يعلم إنك لرسوله﴾ [المُنَافِقُونَ: 1]
| Khalifah Altai (Muxammed R.S.) sagan munafıqtar kelgen kezde: "Seni, anıq Paygambar dep aygaq bolamız" dedi. Senin xaq Paygambar ekenindi Alla biledi. Sonday-aq Alla (T.) rasında munafıqtardın mulde swayt ekendigine kwalik etedi |
| Khalifah Altai (Muxammed R.S.) sağan munafıqtar kelgen kezde: "Seni, anıq Payğambar dep ayğaq bolamız" dedi. Seniñ xaq Payğambar ekeniñdi Alla biledi. Sonday-aq Alla (T.) rasında munafıqtardıñ mülde swayt ekendigine kwälik etedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Munafiqtar sagan kelgen kezde: «Senin Allahtın elsisi ekenine kwalik beremiz», - deydi. Allah, albette, sen Onın elsisi ekenindi biledi. Ari Allah, munafiqtardın anıq otiriksi ekenine kwalik beredi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Munafïqtar sağan kelgen kezde: «Seniñ Allahtıñ elşisi ekeniñe kwälik beremiz», - deydi. Allah, älbette, sen Onıñ elşisi ekeniñdi biledi. Äri Allah, munafïqtardıñ anıq ötirikşi ekenine kwälik beredi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Мұнафиқтар саған келген кезде: «Сенің Аллаһтың елшісі екеніңе куәлік береміз», - дейді. Аллаһ, әлбетте, сен Оның елшісі екеніңді біледі. Әрі Аллаһ, мұнафиқтардың анық өтірікші екеніне куәлік береді |