Quran with Kazakh translation - Surah Al-Mulk ayat 30 - المُلك - Page - Juz 29
﴿قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَصۡبَحَ مَآؤُكُمۡ غَوۡرٗا فَمَن يَأۡتِيكُم بِمَآءٖ مَّعِينِۭ ﴾
[المُلك: 30]
﴿قل أرأيتم إن أصبح ماؤكم غورا فمن يأتيكم بماء معين﴾ [المُلك: 30]
| Khalifah Altai Olarga: "Kordinder me? Eger swların qurıp ketse, senderge, bir aqqan swdı kim keltiredi?",- de |
| Khalifah Altai Olarğa: "Kördiñder me? Eger swlarıñ qurıp ketse, senderge, bir aqqan swdı kim keltiredi?",- de |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ayt: «Aytındarsı, eger swların jer astına sinip ketse, senderge agatın sw kozin kim keltiredi?!» - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ayt: «Aytıñdarşı, eger swlarıñ jer astına siñip ketse, senderge ağatın sw közin kim keltiredi?!» - dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Айт: «Айтыңдаршы, егер суларың жер астына сіңіп кетсе, сендерге ағатын су көзін кім келтіреді?!» - деп |