Quran with Kazakh translation - Surah Al-A‘raf ayat 132 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَقَالُواْ مَهۡمَا تَأۡتِنَا بِهِۦ مِنۡ ءَايَةٖ لِّتَسۡحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحۡنُ لَكَ بِمُؤۡمِنِينَ ﴾
[الأعرَاف: 132]
﴿وقالوا مهما تأتنا به من آية لتسحرنا بها فما نحن لك بمؤمنين﴾ [الأعرَاف: 132]
| Khalifah Altai Tagı olar: «Bizdi jadılaw usin qansa mugjiza keltirsen de sagan senbeymiz » dedi |
| Khalifah Altai Tağı olar: «Bizdi jadılaw üşin qanşa muğjïza keltirseñ de sağan senbeymiz » dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Sen bizge, bizdi siqırlaw usinqandayda bir belgi-mugjiza akelsen de biz [ sagan senbeymiz», - dedi] |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Sen bizge, bizdi sïqırlaw üşinqandayda bir belgi-muğjïza äkelseñ de biz [ sağan senbeymiz», - dedi] |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар: «Сен бізге, бізді сиқырлау үшінқандайда бір белгі-мұғжиза әкелсең де біз [ саған сенбейміз», - деді] |