Quran with Kazakh translation - Surah Al-A‘raf ayat 166 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿فَلَمَّا عَتَوۡاْ عَن مَّا نُهُواْ عَنۡهُ قُلۡنَا لَهُمۡ كُونُواْ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ ﴾
[الأعرَاف: 166]
﴿فلما عتوا عن ما نهوا عنه قلنا لهم كونوا قردة خاسئين﴾ [الأعرَاف: 166]
| Khalifah Altai Sonda olardın tıyım salıngan narsede sekten sıqqandıqtarı sebepti olarga: «Maymıl bolıp qor bolındar» dedik |
| Khalifah Altai Sonda olardıñ tıyım salınğan närsede şekten şıqqandıqtarı sebepti olarğa: «Maymıl bolıp qor bolıñdar» dedik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar ozderine salıngan tıyımnan sıqqan kezde, olarga: «Jekkorinisti maymıl bolındar!» - dedik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar özderine salınğan tıyımnan şıqqan kezde, olarğa: «Jekkörinişti maymıl bolıñdar!» - dedik |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар өздеріне салынған тыйымнан шыққан кезде, оларға: «Жеккөрінішті маймыл болыңдар!» - дедік |