Quran with Kazakh translation - Surah Al-A‘raf ayat 165 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿فَلَمَّا نَسُواْ مَا ذُكِّرُواْ بِهِۦٓ أَنجَيۡنَا ٱلَّذِينَ يَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلسُّوٓءِ وَأَخَذۡنَا ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ بِعَذَابِۭ بَـِٔيسِۭ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ﴾
[الأعرَاف: 165]
﴿فلما نسوا ما ذكروا به أنجينا الذين ينهون عن السوء وأخذنا الذين﴾ [الأعرَاف: 165]
| Khalifah Altai Ozderine berilgen ugitti umıtqan kezde, jamansılıqtan tosqandardı qutqardıq. Sonday zulımdıq qılgandardı; buzaqılıq istewleri sebepti qattı qinawga usırattıq |
| Khalifah Altai Özderine berilgen ügitti umıtqan kezde, jamanşılıqtan tosqandardı qutqardıq. Sonday zulımdıq qılğandardı; buzaqılıq istewleri sebepti qattı qïnawğa uşırattıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar ozderine jasalgan eskertwdi umıtqan kezde, jamandıqtan qaytarwsılardı qutqardıq jane adiletsizdik istegenderdi buzıq isteri usin qattı azappen jazaladıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar özderine jasalğan eskertwdi umıtqan kezde, jamandıqtan qaytarwşılardı qutqardıq jäne ädiletsizdik istegenderdi buzıq isteri üşin qattı azappen jazaladıq |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар өздеріне жасалған ескертуді ұмытқан кезде, жамандықтан қайтарушыларды құтқардық және әділетсіздік істегендерді бұзық істері үшін қатты азаппен жазаладық |