Quran with Kazakh translation - Surah Al-A‘raf ayat 204 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَإِذَا قُرِئَ ٱلۡقُرۡءَانُ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُۥ وَأَنصِتُواْ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ﴾
[الأعرَاف: 204]
﴿وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وأنصتوا لعلكم ترحمون﴾ [الأعرَاف: 204]
| Khalifah Altai Qasan Quran oqılsa, ogan qulaq salıp tındandar da undemender. Arine marxametke bolenesinder |
| Khalifah Altai Qaşan Quran oqılsa, oğan qulaq salıp tıñdandar da üñdemender. Ärïne märxametke bölenesiñder |
| Khalifah Altai Charity Foundation Quran oqılgan kezde, meyirimge bolenw usin onı den qoyıp tındap, tınıstıq saqtandar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Quran oqılğan kezde, meyirimge bölenw üşin onı den qoyıp tıñdap, tınıştıq saqtañdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Құран оқылған кезде, мейірімге бөлену үшін оны ден қойып тыңдап, тыныштық сақтаңдар |