Quran with Kazakh translation - Surah Al-A‘raf ayat 205 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَٱذۡكُر رَّبَّكَ فِي نَفۡسِكَ تَضَرُّعٗا وَخِيفَةٗ وَدُونَ ٱلۡجَهۡرِ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡغَٰفِلِينَ ﴾
[الأعرَاف: 205]
﴿واذكر ربك في نفسك تضرعا وخيفة ودون الجهر من القول بالغدو والآصال﴾ [الأعرَاف: 205]
| Khalifah Altai Rabbına isinnen jalbarına qorıqqan turde basen sozben erteli- kes zikir et. Sonday-aq kapirsizderden bolma |
| Khalifah Altai Rabbıña işiñnen jalbarına qorıqqan türde bäseñ sözben erteli- keş zikir et. Sonday-aq käpirsizderden bolma |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Ari Rabbındı tanerten jane kun batardan aldın boysuna jalbarınıp, qorıqqan turde ari basen unmen istey esine al jane qapersizderden bolma |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ey, Muxammed! / Äri Rabbıñdı tañerteñ jäne kün batardan aldın boysuna jalbarınıp, qorıqqan türde äri bäseñ ünmen iştey esiñe al jäne qapersizderden bolma |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ей, Мұхаммед! / Әрі Раббыңды таңертең және күн батардан алдын бойсұна жалбарынып, қорыққан түрде әрі бәсең үнмен іштей есіңе ал және қаперсіздерден болма |