Quran with Kazakh translation - Surah Al-A‘raf ayat 40 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسۡتَكۡبَرُواْ عَنۡهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمۡ أَبۡوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلۡجَمَلُ فِي سَمِّ ٱلۡخِيَاطِۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[الأعرَاف: 40]
﴿إن الذين كذبوا بآياتنا واستكبروا عنها لا تفتح لهم أبواب السماء ولا﴾ [الأعرَاف: 40]
| Khalifah Altai Kudiksiz ayattarımızdı jasınga aynaldırıp, odan ozderin jogarı korgenderge koktin esikteri asılmaydı.. Jane olar tuye inenin kozinen otkenge deyin ujmaqqa kirmeydi. Kunakarlardı ostip jazalandıramız |
| Khalifah Altai Küdiksiz ayattarımızdı jasınğa aynaldırıp, odan özderin joğarı körgenderge köktiñ esikteri aşılmaydı.. Jäne olar tüye ïneniñ közinen ötkenge deyin ujmaqqa kirmeydi. Künäkarlardı östip jazalandıramız |
| Khalifah Altai Charity Foundation Aqiqatında, ayattarımızdı otirikke sıgargan jane ozderin odan jogarı sanagandar usin aspan esikteri asılmaydı. Ari olar tuye inenin kozinen otpeyinse, jannatqa kirmeydi. Qılmıskerlerdin / kunaharlardın / qaytarım jazasın osılay beremiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Aqïqatında, ayattarımızdı ötirikke şığarğan jäne özderin odan joğarı sanağandar üşin aspan esikteri aşılmaydı. Äri olar tüye ïneniñ közinen ötpeyinşe, jännatqa kirmeydi. Qılmıskerlerdiñ / künäharlardıñ / qaytarım jazasın osılay beremiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ақиқатында, аяттарымызды өтірікке шығарған және өздерін одан жоғары санағандар үшін аспан есіктері ашылмайды. Әрі олар түйе иненің көзінен өтпейінше, жәннатқа кірмейді. Қылмыскерлердің / күнәһарлардың / қайтарым жазасын осылай береміз |