Quran with Kazakh translation - Surah Al-Anfal ayat 26 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿وَٱذۡكُرُوٓاْ إِذۡ أَنتُمۡ قَلِيلٞ مُّسۡتَضۡعَفُونَ فِي ٱلۡأَرۡضِ تَخَافُونَ أَن يَتَخَطَّفَكُمُ ٱلنَّاسُ فَـَٔاوَىٰكُمۡ وَأَيَّدَكُم بِنَصۡرِهِۦ وَرَزَقَكُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ﴾
[الأنفَال: 26]
﴿واذكروا إذ أنتم قليل مستضعفون في الأرض تخافون أن يتخطفكم الناس فآواكم﴾ [الأنفَال: 26]
| Khalifah Altai Sol bir zamandı oylandar. Sender az edinder de jer juzinde ezilgen edinder. Sonda sender adamdardın bas salıp ketwinen qorqar edinder. Jane Alla senderdi (Medinege) ornalastırıp, oz komegimen qwattadı. Sonday-aq senderdi jaqsı narselermen korektendiredi, arine sukir etersinder dep |
| Khalifah Altai Sol bir zamañdı oylañdar. Sender az ediñder de jer jüzinde ezilgen ediñder. Sonda sender adamdardıñ bas salıp ketwinen qorqar ediñder. Jäne Alla senderdi (Medïnege) ornalastırıp, öz kömegimen qwattadı. Sonday-aq senderdi jaqsı närselermen körektendiredi, ärïne şükir etersiñder dep |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sender jer betinde az ari alsiz bolıp, adamdardın senderdi basıp alwınan qorqıp turgan kezderinde, Onın senderge pana bergenin, Oz jardemimen qoldaganın jane sukir etwlerin / bergen igilikterine algıs bildirwlerin / usin jaqsı narselerden rizıqtandırganın esterine alındar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Sender jer betinde az äri älsiz bolıp, adamdardıñ senderdi basıp alwınan qorqıp turğan kezderiñde, Onıñ senderge pana bergenin, Öz järdemimen qoldağanın jäne şükir etwleriñ / bergen ïgilikterine alğıs bildirwleriñ / üşin jaqsı närselerden rïzıqtandırğanın esteriñe alıñdar |
| Khalifah Altai Charity Foundation Сендер жер бетінде аз әрі әлсіз болып, адамдардың сендерді басып алуынан қорқып тұрған кездеріңде, Оның сендерге пана бергенін, Өз жәрдемімен қолдағанын және шүкір етулерің / берген игіліктеріне алғыс білдірулерің / үшін жақсы нәрселерден ризықтандырғанын естеріңе алыңдар |