Man sakiranya urakng-urakng nang zalim ngampu’i’ sagala ahe nang ada ka’ bumi 39:47 Kendayan translation

﴿وَلَوۡ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا وَمِثۡلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفۡتَدَوۡاْ بِهِۦ مِن سُوٓءِ ٱلۡعَذَابِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَبَدَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مَا لَمۡ يَكُونُواْ يَحۡتَسِبُونَ ﴾
[الزُّمَر: 47]

Man sakiranya urakng-urakng nang zalim ngampu’i’ sagala ahe nang ada ka’ bumi man dinambah agi’ samanyak koa, pasti iaka’koa mao’ nabus diri’nya mang koa dari azab nang buruk ka’ ari kiamat. Man jalaslah bagi iaka’ia azab dari Allah nang duhuya nana’ paranah iaka’ia perkirakan

ترجمة: ولو أن للذين ظلموا ما في الأرض جميعا ومثله معه لافتدوا به, باللغة كيندايان

﴿ولو أن للذين ظلموا ما في الأرض جميعا ومثله معه لافتدوا به﴾ [الزُّمَر: 47]