Man iaka’ia bakata, “Sagala puji bagi Allah nang udah manohi’ janji-Nya ka’ 39:74 Kendayan translation

﴿وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي صَدَقَنَا وَعۡدَهُۥ وَأَوۡرَثَنَا ٱلۡأَرۡضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلۡجَنَّةِ حَيۡثُ نَشَآءُۖ فَنِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَٰمِلِينَ ﴾
[الزُّمَر: 74]

Man iaka’ia bakata, “Sagala puji bagi Allah nang udah manohi’ janji-Nya ka’ kami man udah marentatn’ tampat nian ka’ kami samintara kami (diperkenanatn) nampati’ saruga ka’ mae maan nang kami mao’i’”. Maka (saruga koalah) sabaik-baik balasatn’ bagi urakng-urakng nang baramal

ترجمة: وقالوا الحمد لله الذي صدقنا وعده وأورثنا الأرض نتبوأ من الجنة حيث, باللغة كيندايان

﴿وقالوا الحمد لله الذي صدقنا وعده وأورثنا الأرض نتبوأ من الجنة حيث﴾ [الزُّمَر: 74]