Quran with Hindi translation - Surah Az-Zumar ayat 74 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي صَدَقَنَا وَعۡدَهُۥ وَأَوۡرَثَنَا ٱلۡأَرۡضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلۡجَنَّةِ حَيۡثُ نَشَآءُۖ فَنِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَٰمِلِينَ ﴾
[الزُّمَر: 74]
﴿وقالوا الحمد لله الذي صدقنا وعده وأورثنا الأرض نتبوأ من الجنة حيث﴾ [الزُّمَر: 74]
| Maulana Azizul Haque Al Umari tatha ve kahengeh sab prashansa allaah ke lie hain, jisane sach kar dikhaaya hamase apana vachan tatha hamen uttaraadhikaaree bana diya is dharatee ka, ham rahen svarg mein, jahaan chaahen. kya hee achchha hai kaaryakartaon[1] ka pratiphal |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur ye log kahengen khuda ka shukr jisane apana vaayada hamase sachcha kar dikhaaya aur hamen (behisht kee) sarazameen ka maalik banaaya ki ham behisht mein jahaan chaahen rahen to nek chalan vaalon kee bhee kya khoob (kharee) mazadooree hai |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और ये लोग कहेंगें ख़ुदा का शुक्र जिसने अपना वायदा हमसे सच्चा कर दिखाया और हमें (बेहिश्त की) सरज़मीन का मालिक बनाया कि हम बेहिश्त में जहाँ चाहें रहें तो नेक चलन वालों की भी क्या ख़ूब (खरी) मज़दूरी है |