Man kao nana’ akan mampu babuat a antara bini-bininyu, walopun kao san 4:129 Kendayan translation

﴿وَلَن تَسۡتَطِيعُوٓاْ أَن تَعۡدِلُواْ بَيۡنَ ٱلنِّسَآءِ وَلَوۡ حَرَصۡتُمۡۖ فَلَا تَمِيلُواْ كُلَّ ٱلۡمَيۡلِ فَتَذَرُوهَا كَٱلۡمُعَلَّقَةِۚ وَإِن تُصۡلِحُواْ وَتَتَّقُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 129]

Man kao nana’ akan mampu babuat a antara bini-bininyu, walopun kao san ingin babuat macam koa (adil) karan amelah kao talalu cendrung (ka’ nan ihan), sahingga kao biaratn nang lain takatung-katung, man kade’a kao nga pabaikatn man malihara diri, (dari kacurangan), maka sungguh Allah Mahapangampon, Mahapanyayang

ترجمة: ولن تستطيعوا أن تعدلوا بين النساء ولو حرصتم فلا تميلوا كل الميل, باللغة كيندايان

﴿ولن تستطيعوا أن تعدلوا بين النساء ولو حرصتم فلا تميلوا كل الميل﴾ [النِّسَاء: 129]